Réalisé en 1980, Paysage avec un personnage appartient aux dernières périodes de création de Jean Dubuffet, lorsque l’artiste poursuit son exploration d’un monde affranchi des conventions de la représentation.

Dans cette feuille, le personnage schématique se détache au premier plan et en bas de la feuille, comme émergeant d’un paysage instable, fait d’enchevêtrements de traits, de griffonnages nerveux et de formes fragmentées.

Dubuffet renverse ainsi la hiérarchie classique entre personnage et paysage : la figure devient un élément parmi d’autres d’un univers foisonnant qui envahit toute la surface de la feuille.

L’espace semble se construire spontanément sous la main de l’artiste, sans hiérarchie entre figure et décor.

Pourtant, l’utilisation du collage l’introduit tel un élément autonome qui vient perturber la lecture de l’image et accentuer son caractère énigmatique.